“Permission to dance ” هي أغنية بوب راقصة تم إنشاؤها “لجعل القلوب تنبض على إيقاع الطاقة الإيجابية لفرقة BTS.” يمثل المقطع الصوتي الإصدار الرئيسي الثالث غير الكوري للمجموعة لعام 2021 ، بعد فيلمي “Film Out” و “Butter”.
في البث المباشر الذي استضافته المجموعة على V Live بعد تحقيق أسبوعهم الخامس في المركز الأول على مخطط Billboard Hot 100 ، كشف الأعضاء أنهم عملوا على “إذن الرقص” في فبراير 2021 ، قبل أحدث أغنيتهم التي حطمت الأرقام القياسية ” butter.”
بالنسبة للأغنية ، تعاونت الفرقة مرة أخرى مع أشخاص وثقوا بهم موسيقيًا من قبل – المغني وكاتب الأغاني إد شيران الذين تعاونوا معهم في أغنية Make It Right من ألبومهم لعام 2019 Map of the Soul: Persona ، وجينا أندروز الذين عملوا معهم المجموعة في “Dynamite” و “Savage Love (Remix)” و “Butter”.
تم إصدار اسم الأغنية بالصدفة في 15 يونيو 2021 بواسطة Universal Music Japan مع إعلان الطلب المسبق للألبوم ، وسرعان ما تم حذفه. مرة أخرى ، تم تسريب اسم الأغنية ومشاركة Ed Sheeran خلال Instagram Q & A ، عندما أكد أنه تعاون مع BTS مرة أخرى لأغنية الفرقة القادمة. وأكد ذلك رسميًا في وقت لاحق خلال مقابلة مع البرنامج الإذاعي Most Requested Live في 27 يونيو 2021.
تلقى الإعلان التشويقي الرسمي “permission to dance ” أكثر من 16 مليون مشاهدة و 3 ملايين إعجاب على YouTube في أول 24 ساعة من إصداره.
إصدار الأغنية حمل معاني خاصة لفرقة Bts و الآرمي ، فقد تم اطلاقها في الذكرى الثامنة لقاعدة المعجبين بالمجموعة ، ARMY.
كلمات أغنية Permission to dance
[المقطع 1: جونغ كوك ، RM]
إنها خطر أن تكون شابًا
عندما يكون قلبك مثل الطبلة
الضرب بصوت أعلى مع عدم وجود وسيلة لحراسته
عندما يبدو الأمر وكأنه خطأ
فقط غني مع التون جون
وبهذا الشعور ، بدأنا للتو
[قبل الكورس: جيمين ، جين]
عندما تصبح الليالي أكثر برودة
والإيقاعات تجعلك تتخلف عن الركب
فقط احلم بتلك اللحظة
عندما تنظر إلى نفسك في العين والعين والعين
ثم أقول لكم
[جوقة: جونغ كوك ، V ]
اريد ان ارقص
الموسيقى جعلتني انطلق
لا شيء يمكن أن يوقف كيف نتحرك ، نعم
دعونا نكسر خططنا
ونعيش كما لو كنا ذهبيين
وتدحرج كأننا حمقى نرقص
[بعد الجوقة: جيمين ، آر إم ، جين]
لا داعي للقلق
لأننا عندما نسقط نعرف كيف نهبط
لا داعي للحديث عن الكلام ، فقط امشِ الليلة
لأننا لسنا بحاجة إلى إذن للرقص
[الآية 2: جيهوب ، شوقا ، جونغ كوك]
هناك دائمًا شيء ما يقف في الطريق
ولكن إذا لم تدع الأمر يزعجك
ستعرف فقط كيف تستريح
فقط حافظ على الأجواء الصحيحة ، نعم
لانه ليس هناك من نظر الى الوراء
لا يوجد أحد لإثبات ذلك
ليس لدينا هذا في القفل (نعم)
[ما قبل الجوقة: V، Jung Kook، Jimin]
انتهى وقت الإنتظار
حان الوقت الآن لذلك دعونا نفعل ذلك بشكل صحيح ، مم (نعم)
نعم ، سوف نستمر
ونسهر حتى نرى شروق الشمس (نعم)
وسنقول
[جوقة: في ، جين]
اريد ان ارقص
الموسيقى جعلتني انطلق
لا شيء يمكن أن يوقف كيف نتحرك ، نعم
دعونا نكسر خططنا
ونعيش كما لو كنا ذهبيين
وتدحرج كأننا حمقى نرقص
[Post-Chorus: Jung Kook، j-hope، Jimin]
لا داعي للقلق
لأننا عندما نسقط نعرف كيف نهبط
لا داعي للحديث عن الكلام ، فقط امشِ الليلة
لأننا لسنا بحاجة إلى إذن للرقص
[الجسر: جين ، جونغ كوك]
دا-نا-نا-نا-نا-نا-نا
دا-نا-نا-نا-نا-نا-نا
دا-نا-نا-نا-نا-نا-نا
لا ، لسنا بحاجة إلى إذن للرقص
دا نا نا نا نا نا نا نا (يا)
دا-نا-نا-نا-نا-نا-نا
دا-نا-نا-نا-نا-نا-نا
[ما قبل الجوقة: جيمين ، الخامس]
حسنًا ، دعني أريك
يمكننا أن نبقي النار حية ، مم
لأن الأمر لم ينته بعد
حتى ينتهي ، قلها مرة أخرى
يقول
[جوقة: جونغ كوك وجيمين]
اريد ان ارقص
الموسيقى جعلتني أذهب (الموسيقى تجعلني أذهب)
لا شيء يمكن أن يوقف كيف نتحرك ، نعم (مرحبًا ، نعم)
دعونا نكسر خططنا
ونعيش كما كنا ذهبيين (أوه)
ونتدحرج وكأننا نرقص الحمقى (كما لو أننا حمقى نرقص)
[بعد الجوقة: Jin ، SUGA ، V ، Jung Kook]
لا داعي للقلق
لأننا عندما نسقط نعرف كيف نهبط (نعرف كيف نهبط)
لا داعي للحديث عن الكلام ، فقط تمشي الليلة (أوه)
لأننا لسنا بحاجة إلى إذن للرقص
توضيحات
يُعرف السير إلتون جون ، المغني وكاتب الأغاني وعازف البيانو والملحن الإنجليزي ، بأنه أحد أكبر رموز الموسيقى في القرن العشرين لمزيج فريد من الأنواع الموسيقية. اشتهر بكتابة العديد من الكلاسيكيات خلال السبعينيات والتسعينيات ، والتي غناها الكثيرون حول العالم على مدى أجيال ، مثل “روكت مان” و “أغنيتك” و “ما زلت واقفة” و “هل يمكن أن تشعر بالحب الليلة “من فيلم The Lion King.
يذهب المرجع إلى أبعد من ذلك كما هو الحال في الفيديو الموسيقي ، يقوم كل من RM و Jung Kook بإيماءة مماثلة تذكر بالبيانو ، والتي يشتهر Elton John بالعزف عليها.
كما قام RM في السابق بتكريم المغني في إصدار LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’ Concept S ، وفي سلسلة Love Yourself Tour من خلال ارتداء قطعة من مجموعة GUCCI x Elton John Collection.
على اليسار إلتون جون يرتدي التصميم الأصلي ، و على اليمين RM يرتدي زيًا مشابهًا لصورة .