تحقق ترجمة اغنية لينو المنفردة من ستراي كيدز(LIMBO-طي النسيان)…
العنوان الأصلي: ناجيماجي (رينو) / 나지막이 (리노)
الفنان: ستراي كيدز (لي نو)
كلمات: لينو [Stray Kids]، HotSauce
المؤلفون: لينو[Stray Kids]، HotSauce
الترتيبات: HotSauce
ألبوم: SKZ-REPLAY
كنت امشي بجانبكِ غير مدركًا انها كانت المرة الاخيرة,و ها انا التفت خلفي كَي اتفقد ان كانت رائحتكِ قد تبقت مع اثار خطوات اقدامكِ,قصتنا كانت غاية في الجمال وانتِ هي الذكرى التي تبقت لي منها لا تنسي انكِ تعنين لي الكثير ,ها قد حل الليل بعد ان اضعت طريقي مجددًا في هذا اليوم الطويل ,لا يزال لدي ما اقوله بعد.
اريد مناداتكِ للمرة الاخيرة حتى لا اتألم داخل احلامي فلا يمكنني النسيان ,هل يمكنني الرجوع بالزمن اذا اردت ذلك؟ انا اعلم ان كلمة واحدة ممكن ان تحدث فرق ,تلك الكلمة التي لم استطيع قولها,قيديني عميقًا في هذا الحلم ولا ترسليني بعيدًا.
لا استطيع التذكر لكن اظن انكِ نسيتِ قطعة واحدة من ذكرياتكِ و التي عندما اشتاق لها ساخطف نظرة عليها بين الحين و الاخر,لديكِ جانب لم يراه احد غيري من قبل هل ستفكرين بي بين وقت و اخر؟قصتنا كانت غاية في الجمال وانتِ هي الذكرى التي تبقت لي منها لا تنسي انكِ تعنين لي الكثير ,ها قد حل الليل بعد ان اضعت طريقي مجددًا في هذا اليوم الطويل ,لا يزال لدي ما اقوله بعد.
اريد مناداتكِ للمرة الاخيرة حتى لا اتألم داخل احلامي فلا يمكنني النسيان ,هل يمكنني الرجوع بالزمن اذا اردت ذلك؟ انا اعلم ان كلمة واحدة ممكن ان تحدث فرق ,تلك الكلمة التي لم استطيع قولها,قيديني عميقًا في هذا الحلم ولا ترسليني بعيدًا.
سأناديكِ للمرة الاخيرة حتى لا تتأملين في احلامك,لا يمكنني النسيان هل يمكنني الرجوع بالزمن اذا اردت ذلك؟انا اعلم ان كلمة واحدة ممكن ان تحدث فرق ,تلك الكلمة التي لم استطيع قولها,اصبحت وحيد اتحدث لنفسي بصوت خافت…………
النهاية….
