اثارت كلمات اغاني بتس و بلاكبينك و نيوجينز جدلًا ساخنًا بين مستخدمي الإنترنت الكوريين بسبب الاستخدام الكبير للغة الإنجليزية .
وفقًا لكيم جين وو، كبير الباحثين في Circle Chart، فإن نسبة اللغة الإنجليزية في كلمات موسيقى مجموعة الفتيات التي صنفت ضمن أفضل 400 في المخططات الرقمية في النصف الأول من هذا العام بلغت 41.3%، بزيادة قدرها 18.9% مقارنة بنفس الفترة من عام 2018 .
على الرغم من أن هناك مجموعات، مثل IVE، التي استخدمت كمية منخفضة نسبيًا من الكلمات الإنجليزية (24.9%)، إلا أن بعض فرق الكيبوب الأكثر نجاحًا غنت نصف أغانيها باللغة الإنجليزية . وينطبق هذا بشكل خاص عند الأخذ في الاعتبار النسبة المئوية للكلمات الإنجليزية في الأغاني الكورية :
- جي ايدل (53.6%)
- لي سيرافيم (50.6%)
- بلاك بينك (50%)،
- انميكس (49.3%)،
- نيوجينز (48.4%).
وفقًا لمقال سابق، يعتقد أحد الباحثين أن الزيادة في اللغة الإنجليزية تُعزى بشكل مباشر إلى تلبية الصناعة لقاعدة مستهلكين دولية أكثر.
اقرأ آراء الكوريين
تفاعل مستخدمو الإنترنت الكوريون مع زيادة نسبة الكلمات الانجليزية في اغاني بتس و بلاكبينك و نيوجينز و بعض فرق الكيبوب بردود فعل متباينة.
- “في هذه الأيام، الأمر خطير للغاية. كيف يمكنك أن تسميه كييوب ؟ انظر كم هي جيدة الأغاني مثل “Rose Blossom” و”Event Horizon”.
- “في نهاية المطاف، إنهم يحاولون كسب المال . ولأن السوق الكورية صغيرة، فإنهم يكتبون الأغاني باللغة الإنجليزية لجذب المزيد من المستمعين الدوليين. لا يوجد شيء يمكن القيام به حيال ذلك. ليس الأمر وكأنهم لا يصدرون أي أغاني باللغة الكورية. ”
- “لقد صدمت عندما رأيت LE SSERAFIM يغني أغنية اللعبة تلك على Music Bank، لولو. لقد كان هناك وقت لم يكن فيه المغنون قادرين حتى على صبغ شعرهم باللون الأشقر.”
- “أنا بصراحة أشعر بخيبة أمل لأن BTS يصدرون الموسيقى باللغة الإنجليزية فقط … لكنني أفهم أن هذا أمر لا مفر منه.”
- “لا أفهم لماذا يستخدمون الأغاني الإنجليزية ويروجون لأغاني باللغة الإنجليزية فقط.”
- “إذا لم يعجبك فلا تستمع إليه. لماذا تجعل الأمر يبدو وكأن الأغاني المكتوبة باللغة الإنجليزية تمثل مشكلة؟ هناك أناس يستمعون إليها لأنها جيدة”.
- ” ثم يجب عليهم الظهور لأول مرة كفنانين بوب. لماذا الكيبوب؟”
- “لماذا يذكر التقرير فقط فرق الفتيات عندما يكون هناك BTS؟”
- “لكنني لا أعتقد أنهم سيكونون قادرين على المنافسة على المستوى الدولي إذا لم يستخدموا أي لغة إنجليزية.”
- ” لكن هذا يسمى K-Pop لكنهم يغنون باللغة الإنجليزية رطانة.”
- “أنا حقًا أكره الكلمات الإنجليزية.”
ماذا عنك ؟ شاركنا رأيك في قسم التعليقات أسفل !
