“Permission to dance” هي أغنية باللغة الإنجليزية مضمنة في نسخة القرص المضغوط التي تم إصدارها حديثًا لفرقة “Butter”.
يبدأ الفيديو بالمشهد الذي يظهر فيه جونغكوك من خلف شوقا داخل المطعم. يشير شوقا إلى أن جونغكوك يبدو مثل نفسه القديم في “Danger” مع تصفيف شعره بهذه الطريقة الخاصة للفيديو الموسيقي.
في الخارج ، يشرح شوقا حركات الرقص الرئيسية التي لها معنى في لغة الإشارة ، وهو و جونغكوك لديه انفجار في مواجهة بعضهما البعض ويقومان بالحركات معًا.
و بالعودة إلى الداخل من أجل جلسة التصوير الجماعية ، أخبر جايهوب بفرح شديد RM أن شعره الأصفر والأخضر اللامع يذكرنا بكرة التنس ، ويبدو أن RM يوافقه.
كما اتضح أن الطقس كان حارًا جدًا في يوم التصوير. لذا يبذل RM قصارى جهده لتبريد نفسه بمروحة كهربائية محمولة باليد ، لكنه يعلق بأنه لا توجد طريقة في الواقع لمحاربة الحرارة.
و في الخارج ، يرقص جايهوب و جين معًا بينما يحمل جونغكوك ميكروفون المخرج ويبدأ في عد الإيقاع لهم.
و يبدأ اليوم التالي مع جيمين و V بتصوير مشهدهما مع الممثلين الأطفال. جيمين و تايهيونغ يتحدثان عن الأطفال ولا يستطيعون التوقف عن الابتسام لجاذبيتهم. و أخيرًا ، حان الوقت لتصوير مشهد الغوغاء الراقصين مع الراقصين ، ويبدؤون بالتصفيق لتشجيع بعضهم البعض قبل التصوير. يصرخ الأعضاء بحماس أثناء قيامهم بالرقص ، وحتى عندما تنقطع الموسيقى بسبب خطأ فني ، يستمرون في الرقص كما لو لم يحدث شيء.
شاهد الفيديو كاملاً مع الترجمة أدناه!