طرد تشو من فرقة لونا : اليكم الاسباب

أعلنت وكالة بلوكبيري (BlockBerry) وهي الوكالة المسؤولة عن فرقة لونا (LOONA) يوم 25 نوفمبر عن طرد تشو من الفرقة بسبب أخلاقها السيئة وإساءتها اللفظية للموظفين.

هذه ترجمة لبيان الوكالة كاملا:

” مرحبا. معكم وكالة بلوكبيري كرييتف.
نحن نصدر لكم هذا البيان لنبلغ المعجبين أننا قررنا طرد تشو من فرقة لونا اعتبارا من تاريخ 25 نوفمبر 2022.
لقد كانت هناك العديد من التكهنات المحيطة بالعضوة تشو خلال العام المنصرم . لكننا لم نصدر لا نحن ولا عضوات فرقة لونا أي تصريحات حتى لا نتسبب بأي مشاكل قد تضر بالفرقة أو تثير قلق المعجبين .
بناءًا على حب عضوات الفرقة للفريق ومراعاتهن للمعجبين، حاولن العضوات بذل قصارى جهدهن في آداءاتهن ومحتوياتهن، وعدم الحديث عمّا هو صحيح أو خاطئ.
مع ذلك، لقد علمنا مؤخرا أن تشو كانت تعتدي لفظيا وتستغل مكانتها لتسيء معاملة موظفينا. وبعد أن أجرينا تحقيقا شاملا، اكتشفنا الحقيقة. موظفي وكالتنا قاموا بالاعتذار ومواساة الموظفين المتضررين. وقررنا أن نتحمل المسؤولية على هذا وطرد تشو من الفرقة.
نود أن نعتذر رسميا للموظفين الذين تعرضوا لأذىً كبير من هذا وسوف نبذل قصارى جهدنا حتى يتعافون ويركزون على علاجهم . ومن ثم العودة لحياتهم المعتادة.
نود أن نعتذر أيضا للمعجبين الذين لطالما أحبوا ودعموا فرقة لونا طوال ذلك الوقت ونطلب السماح منكم لأننا لم نتمكن من الحفاظ على لونا كفرقة من 12 عضوة حتى النهاية .
ستعود الوكالة وفرقة لونا إلى بداياتها وتعمل بأقصى جهد حتى لا يتكرر حدوث مثل هذا الأمر مجددا في المستقبل. عضوات فرقة لونا لم يعملن فقط من أجل نموهن الخاص بل هن مدركات أيضا لما قدمه المعجبين لهن وهو ما سمح لهن بالوصول إلى ما وصلن عليه الآن، لهذا هن لم يفعلن شيئا حتى لا يتسببن بالضرر للفرقة. الفرقة ستواصل حتى النهاية وترد الجميل للمعجبين على الحب والدعم الذي لطالما قدموه للفرقة . 
وأيضا ستتعامل الوكالة والفرقة باحترام وإمتنان تجاه كل الموظفين. الوكالة ستبذل قصارى جهدها حتى ترد جميلهم، بأخذنا في عين الاعتبار تضحيات الموظفين وإخلاصهم. مجددا، نحن نحني رؤوسنا اعتذارا للموظفين المتضررين والمعجبين عن هذه الحادثة. ”