اعتذرت العلامة التجارية الفاخرة الفرنسية L’Occitane بعد أن سرب موظف صورًا غير لائقة لمينغيو من فرقة Seventeen.
سرب الموظف المعني الصور أدناه لمينجيو الملتقطة أثناء جلسة تصوير لصالح L’Occitane مع التعليق، “استحوذ مينجيو على معظم ألبوم الصور الخاص بي… لم أستطع حذفها لأنني كنت متوترًا. أعتقد أنه يجب عليّ الاهتمام بها الآن”. أضاف المعجبون لاحقًا كتلًا رمادية إلى الصور التي كشفت عن المزيد من جسد مينجيو لحماية خصوصيته.
كشفت شركة لوكسيتان أن الموظف قد تم إيقافه عن العمل منذ ذلك الحين، وأصدرت العلامة التجارية اعتذارًا رسميًا باللغة الإنجليزية على النحو التالي:
“هذه هي لوكسيتان كوريا.
نعتذر بصدق عن الحادث الأخير الذي تضمن الإفراج غير المصرح به عن صور من حملة سفير لوكسيتان آسيا، والتي تم توزيعها بشكل غير صحيح على الحساب الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي لأحد موظفينا. نحن ندرك أنه لا يوجد عذر لهذا الانتهاك ونتحمل المسؤولية الكاملة عما حدث.
نأخذ هذا الأمر بأقصى قدر من الجدية، ونأسف بشدة على الضيق الذي تسبب فيه للفنان وجميع المعجبين. نعرب عن أعمق اعتذارنا لهم.
تم إبعاد الموظف المعني تمامًا من جميع المهام، وتم فرض إجراءات تأديبية فورية (إيقاف).
لمنع مثل هذه الحوادث في المستقبل، سننفذ برنامج تدريب شامل ومنتظم لجميع الموظفين. سيؤكد هذا البرنامج على الأهمية الحاسمة لاحترام حقوق الطبع والنشر وحقوق الصور وحقوق الدعاية وخصوصية سفير علامتنا التجارية.
“سنضمن أن كل موظف يفهم هذه المبادئ ويلتزم بها تمامًا، وسنتعامل مع هذه العملية بإحساس قوي بالمسؤولية.
نأسف بشدة لما حدث ونتحمل المسؤولية الكاملة. مرة أخرى، نعتذر بصدق للفنان وجميع المعجبين.”
آراء الكوريين
أعرب مستخدمو الإنترنت الكوريون عن ارتباكهم وإحباطهم، متسائلين عن سبب حفظ الموظف لهذه الصور على هاتفه في المقام الأول. وعلقوا، “لماذا يعرضون هذا على مواقع التواصل الاجتماعي ليراه الجميع… أليس هذا تحرشًا جنسيًا بمينغ يو؟”، “لم ير بعض الأشخاص المشكلة، ولكن عندما طلبت منهم أن يتخيلوا حدوث هذا لآيدول أنثى، غيروا رأيهم بسرعة”، “يرجى التفكير قبل القيام بأي شيء”…
